Requisiti informativi sul prodotto

I manuali di istruzioni per installatori e utenti e i siti online liberamente accessibili di fabbricanti, rappresentanti autorizzati e importatori devono contenere gli elementi indicati di seguito.

Eventuali precauzioni specifiche sono da adottare durante il montaggio, l'installazione o la manutenzione del dispositivo, insieme alle informazioni relative allo smontaggio, al riciclaggio e/o allo smaltimento a fine vita dell'apparecchio.

I parametri tecnici di entrambi i regolamenti devono essere misurati e calcolati in conformità al rispettivo Allegato III e devono riportare i valori significativi indicati nelle rispettive tabelle dell'Allegato II.

Tabella: Requisiti informativi sul prodotto per i modelli di prodotto conformi al vecchio e al nuovo regolamento

Precedente normativa
(UE) 2015/1188

Allegato III, 3 (a)

Attuale normativa
(UE) 2024/1103

Allegato II, 4 (1)

Riscaldatori domestici a combustibile gassoso e liquido 
(inclusi i riscaldatori senza canna fumaria)

Tabella 1

 

Immesso sul mercato con controllo:

  • Tabella 1

Immesso sul mercato senza controllo:

  • Tabella 2 per almeno una combinazione di funzioni e di controllo che rendono il prodotto conforme al presente regolamento
  • Tabella 7 (senza alcuna modifica)

     
Tabella 2

Immesso sul mercato con controllo:

  • Tabella 3

Immesso sul mercato senza controllo:

  • Tabella 4 per almeno una combinazione di funzioni di controllo che rendono il prodotto conforme al presente regolamento
  • Tabella 7 (senza alcuna modifica)

Dispositivi commerciali

 

Tabella 3

(Il contenuto è identico al nuovo regolamento)

 

Tabella 5

(Il contenuto è identico al precedente regolamento)

Controlli separati correlati

Nessun requisitoTabella 7 senza alcuna modifica e le informazioni nella Tabella 6 (che includono principalmente il basso consumo energetico e il tipo di funzioni di controllo)

 

Per i riscaldatori domestici il contenuto è rimasto sostanzialmente invariato, ma i seguenti parametri sono nuovi:

  • Consumi in modalità a basso consumo (spento, inattivo, standby in rete) e indicazione della presenza di una modalità standby con visualizzazione di informazioni o stato
  • Efficienza stagionale del riscaldamento d'ambiente in %
  • Indicazione della presenza della funzionalità di autoapprendimento e precisione del controllo
  • Il numero di decimali è aumentato per diversi parametri

Inoltre:

  • Solo per dispositivi a combustibile gassoso e liquido, è stata introdotta la lunghezza minima totale consentita del condotto di scarico fumi.
  • Solo per dispositivi elettrici, la sezione sul consumo di energia ausiliaria e sugli apparecchi con accumulo elettrico è stata omessa.

La differenza tra le tabelle per gli apparecchi immessi sul mercato senza controllo rispetto alla tabella per gli apparecchi con controllo è:

  • In alto è presente un'annotazione "Questo prodotto necessita di un controllo per conformarsi ai requisiti obbligatori di progettazione ecocompatibile stabiliti dal Regolamento (UE) 2024/1103"
  • Le sezioni relative al consumo energetico in modalità a basso consumo e all'efficienza (NCV = potere calorifico netto) sono omesse
  • La sezione sulle funzioni di controllo si riferisce alle funzioni che devono essere presenti in un controllo acquistato separatamente (non a quelle presenti nel prodotto). In questa sezione non è possibile selezionare un controllo della temperatura ambiente.

I seguenti requisiti informativi devono essere considerati sia per il vecchio che per il nuovo regolamento (UE) 2024/1103 - Allegato II.4):

Il manuale di istruzioni per installatori e utenti, i siti web ad accesso libero dei produttori  il nuovo regolamento include anche "i loro rappresentanti autorizzati e importatori") e l'imballaggio del prodotto devono includere le seguenti informazioni sul prodotto, in modo tale da garantirne la chiara visibilità e leggibilità e in una lingua facilmente comprensibile per gli utenti dello Stato membro in cui il prodotto è commercializzato:

  • Solo per le stufe a gasolio (LSH) in commercio, le stufe a gasolio senza canna fumaria e le stufe a gasolio con apertura sul camino, la frase: "Questo prodotto non è adatto al riscaldamento primario"

  • Per le stufe elettriche portatili e le stufe elettriche portatili radianti a luce visibile, la frase: "Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o per uso occasionale"
    • Deve essere riportata sulla copertina del manuale di istruzioni per gli utenti.
    • Deve essere visualizzata insieme alle altre caratteristiche del prodotto sui siti web ad accesso libero dei produttori.
    • Deve essere posizionata in posizione ben visibile sull'imballaggio.
      Il vecchio regolamento prevedeva che la posizione ben visibile sull'imballaggio dovesse essere mostrata all'utente finale prima dell'acquisto.

 

Il nuovo regolamento stabilisce che:

(3) Per i dispositivi di controllo separati correlati i manuali di istruzioni per installatori e utenti, i siti web ad accesso libero dei fabbricanti, dei loro rappresentanti autorizzati e degli importatori e l'imballaggio del prodotto devono includere le seguenti informazioni sul prodotto, in modo tale da garantire una chiara visibilità e leggibilità e in una lingua facilmente comprensibile per gli utenti dello Stato membro in cui il prodotto è commercializzato:

Questo dispositivo di controllo ha le seguenti funzioni di controllo: Inserire l'elenco dei codici delle funzioni di controllo secondo la tabella 7 dell'Allegato II."

(4) I manuali di istruzioni per installatori e utenti, i siti web ad accesso libero dei fabbricanti, dei loro rappresentanti autorizzati e degli importatori e l'imballaggio del prodotto possono contenere informazioni aggiuntive sulle caratteristiche del prodotto, utili a installatori e utenti, comprese informazioni sulla compatibilità dei riscaldatori e dei dispositivi di controllo, per soddisfare i requisiti di cui ai punti 1 e 3 dell'allegato II.