Contournement

Un produit ne doit pas modifier son comportement ou ses caractéristiques lors des essais effectués par les autorités de surveillance du marché. De même, il est interdit d'inclure des instructions d'essai destinées à obtenir un résultat plus favorable.

Un produit ne doit pas modifier son comportement ou ses caractéristiques peu de temps après sa mise en service dans le but d'entraîner une détérioration des valeurs déclarées du produit.